top of page

ART-THÉRAPIE

Janie Pomerleau

Art-thérapeute, M.A., ATPQ

Améliorer:

Développement personnel

Santé Émotionnelle

Estime de soi

Être accompagné(e) dans l'exploration de:

Dépression

Anxiété

Image corporelle et relation à la nourriture

To foster:

Personal Development

Emotional health

Self-esteem

To be supported through the exploration of:

Depression 

Anxiety 

Body image and relationship with food

À PROPOS

À propos

Je suis art-thérapeute, membre professionnelle de l'association des art-thérapeutes du Québec. Je vois l’art-thérapie avec une approche humaniste, interculturelle et féministe qui vise le développement, chez l'individu, d'un rôle actif et créatif dans la résolution de ses problèmes.

Travailler au-delà des mots permet une approche différente de nos difficultés et aide à trouver de nouvelles pistes d'exploration thérapeutique. La création peut être une entrée plus douce et sécuritaire vers nos émotions. L'art-thérapie est aussi une bonne approche pour mieux se connaître et comprendre qui l'on est dans une vision plus globale en allant atteindre de nouveaux espaces intérieurs par la création.

 

 Intervention et développement de projets art-thérapeutiques pour: 

Centre Circuit,
CHU Ste-Justine 
auprès des jeunes à risque de développer des maladies cardio vasculaires

Art et Contes, PEYO
auprès des enfants et familles issues de la diversité et de l'immigration

Hay Doun
auprès des proches-aidants

Société St-Vincent de Paul,
Opération Bonne Mine
auprès d'élèves en position de vulnérabilité

Résidence Mile-end
auprès des aînés

* entre autres

Art-thérapie/Art-therapy

--> Pour une exploration thérapeutique au-delà des mots

        For a therapeutic exploration that goes beyond words

--> Pour découvrir et comprendre ses symboles personnels

To discover and understand self-symbols

--> Pour apprendre à faire confiance en sa créativité

To learn how to trust our creativity

 -->Parce que l'art peut aider à entrer en contact avec ses émotions

Because art can help connecting with emotions

Qu'est-ce que l'art-thérapie? (Association des Art-Thérapeutes du Québec):

L’art-thérapie est une discipline des sciences humaines qui étend le champ de la psychothérapie en y englobant l’expression et la réflexion tant picturale que verbale. Bien qu’en art-thérapie la personne puisse aborder le même type de problèmes que dans une thérapie verbale conventionnelle, elle s’engage toutefois dans le processus thérapeutique en créant une œuvre avec le matériel d’arts plastiques tout en discutant avec le ou la thérapeute. L’équation production artistique et discussion ainsi que la manière précise par laquelle ces deux modes de communication fusionnent, dépendent de l’individu et de la situation.

Aucun talent artistique ni habilités particulières n’est requis pour pouvoir bénéficier pleinement de l’art-thérapie. Le processus créatif comme l’œuvre produite sont considérés davantage pour leur portée thérapeutique que pour leur valeur esthétique. L’art-thérapeute joue le rôle de témoin, de guide ou de catalyseur qui va s’offrir pour assister la personne à exprimer sa créativité et à ‘’traduire‘’ son langage créatif en pistes d’exploration significatives et en prise de conscience personnelle.

Quoique la pratique de l’art-thérapie soit mieux reconnue pour sa contribution dans les milieux cliniques des établissements de santé mentale et les hôpitaux, celle-ci s’étend bien au-delà des services de santé et englobe le domaine des services sociaux, des corporations, de l’éducation, de l’interculturel, et du communautaire.

 

What is art-therapy? (Association des Art-Thérapeutes du Québec):

Art therapy is a human care service which expands the psychotherapeutic process to encompass the client’s visual, as well as verbal, expressions and reflections. Art therapy clients are able to deal with the same kinds of issues they would deal with in conventional talk therapies, however, they engage in the therapy by creating with art materials as well as talking with the art therapist. The proportion of art making to talking, and the precise way in which the two forms of communication are blended together for therapeutic effect, will vary according to the needs of the client and the situation. In all instances, though, the making of art is central to art therapy.

Clients do not require any special art skills or abilities in order to benefit fully from art therapy. The creative process and artwork are considered in terms of their therapeutic significance rather than their artistic merit per se. Working in a collaborative manner, the art therapist serves as a witness, guide and facilitator helping the artist-client to express their unique creativity and then "translate" their creative language into meaningful avenues of exploration and personal insight.

While best recognized for its contributions in clinical environments such as mental health facilities and hospitals, the practice of art therapy extends well beyond the boundaries of health services to include work in corporate, educational, social, cross-cultural and community settings.   

ART-THÉRAPIE (fr/eng)
English
english

About Me

I'm a professional member of the Art Therapy Quebec Association. I'm trained to work with many types of populations, and I aim to do so with a humanistic, intercultural and feminist art-therapeutic approach that puts individuals in an active position toward their issues by fostering their creativity.

 

Working beyond words allows a different approach of our difficulties and help to find new ways of therapeutical exploration. Creation can be a softer and safer way to connect with emotions. Art-therapy can also be a good approach to know ourself better and to understand who we are in a more global view by reaching new inner spaces through creativity. 

Contact

Vos informations ont bien été envoyées !

Centre Jean-Marie Gauvreau 
911 Jean-Talon est, bureau 319, 
Montréal, QC, H2R 1V5 
CONTACT

© 2019  Janie Pomerleau

bottom of page